中国第一历史档案馆拥有一批修复师,他们的职责是修复破损档案、还原档案原貌,这项工作在外界看来有一种神秘感。现在,就让我们跟着修复师,去亲身体验一下传统手工修复技艺吧。
准备材料、工具和设备
“工欲善其事,必先利其器”,选择合适的材料、工具和设备是做好档案修复工作的物质基础。
在修复师的建议下,在正式上手体验前,我们先要准备好下面几类道具。
(一)档案修复材料,包括纸张、粘合剂、染料、丝线、棉线、纸捻钉等。
常用的重要材料有:
1.纸张:配纸的颜色、质料、性能、薄厚、酸碱度一定要合适。
2.粘合剂:俗称浆糊,是修补、托裱档案不可缺少的粘接材料,其质量直接影响档案修补的好坏,必须选用优质粘合剂。粘合剂的原料会因各地区的产料和传统不同而略有差别。比如,北方地区一般用去掉面筋的面粉,即麦淀粉;江南一带多用精白面粉(富强粉);广东地区有用白芨水浆糊的;日本则用粳米粉、粟米粉、淀粉或精白面粉调制。
(二)档案修复的工具,包括:排笔、毛笔、针锥、启子、刀子、剪子、镊子、裁板、尺板、槌板、木槌、砑石、盆、勺、锅、锯等。
常用的重要材料有:
1.排笔:长锋排笔最好,也可根据需要把多管排笔锯断为4-8根管的小排笔。现在也有用日本排刷的,但其吸水性不如排笔。
2.毛笔:修复工作中使用毛笔的时候很多,一般建议用“大白云”或羊毫笔。若选择质量不好的毛笔,使用时容易掉毛。
3.启子:材质有竹子或牛角的,片状,一头扁圆,专门揭挑档案或启下上墙档案,根据需要打磨出合适大小。
4.棕刷:用棕椰树生长的棕丝和剑麻纤维编扎制成,应尽量选用棕丝细密、编扎硬实、大小适宜的品类。
不同的档案修复用纸
档案修复用粘合剂(麦淀粉)
(三)档案修复常用设备,包括:修裱工作台、拷贝桌、纸墙等。
1.修裱工作台:俗称案子,以干燥木材为胎,披麻带灰,刷桐油大漆,经传统工序制成。
部分档案修复工具
毛笔和启子
排笔(左)和日本排刷(右)
棕刷
2.纸墙:又称大墙、纸篦,绷平干燥用。纸墙粘合要结实不空壳,墙面要平整光洁,使用之后要定期修整。
3.拷贝桌:一般在玻璃台面下安设灯管,用于检查档案的破损状况、残破档案的拼接、修补破洞等。
修复操作流程
准备好材料工具以后,档案修复体验终于可以进入实操环节了。
修裱工作台 |
纸墙 |
修复师告诫我们,这时应该慎之又慎,因为微小的错误也可能会造成不可逆转的损失,必须遵守一套完整、严格、规范的修复工艺。
一史馆修复师经过多年的实践总结,根据两种不同的档案修复类型,实践中已经初步形成相对规范的操作流程。
(一)修补档案流程
①选择材质、尺寸合适的操作台面
②合理摆放台面材料和工具的位置
③调试粘合剂
④铺垫宣纸
⑤打开档案,背面向上
⑥舒展档案,除霉除污
⑦修补残破处、晾干
⑧喷水,上盖撤潮纸,压平
⑨原样复原
修复师传授修补档案技艺
在体验修补档案时,修复师提醒需要特别注意以下问题:
1.磨薄补纸边缘。补纸粘合档案时,需磨薄粘合重叠处的纸张边缘,最大化地还原所补档案残破处纸张的原来厚度。外界有些字画修补除了对补纸进行磨边以外,也会在字画残破需要修补边缘做磨边,出于对原档保护考虑,档案修补时一般不采用此法。
2.正确使用粘合剂。用毛笔的笔尖在破损处和孔洞周围涂上粘合剂,切勿用排刷在补纸上全部涂刷粘合剂(这样做的弊端很多:压平环节干燥后残破处的粘合剂会粘上撤潮纸;档案装订后若空气中湿度增大,修补处很容易和前一页粘连)。
压实时手部动作要准确,规范动作为手掌侧边缘“轻敲”,切勿用手指按压、手掌拍平等其他动作。
(二)托裱档案流程
①选择材质、尺寸合适的操作台面
②合理摆放台面材料和工具的位置
③调试粘合剂
④铺膜(宣纸)
⑤打开档案,背面向上
⑥舒展档案,除霉除污
⑦刷浆(粘合剂)
⑧补缺、接边、溜口捡毛(排刷掉毛)
⑨上背纸
⑩下膜
排实修整上纸墙干燥下纸墙裁装原样复原在体验托裱档案时,修复师提醒需要特别注意以下问题:
1.托纸。正确辨别纸的正(光)反(糙)面,托纸时让纸的糙(反)面对纸的光(正)面。仔细辨别纸的纹理,两张纸粘合在一起时纹理方向要一致。同等大小的纸托好后要左右上下对齐,确保托纸不坏不斜。
2.接纸。接纸的一侧要接直、接准,直是指两张纸重叠的接口处与所托纸的上下部分是垂直90度,让上下两张纸完全重合;准是指两张纸的搭口在考虑干燥、伸缩、牢固等因素的基础上尽量接细,让纸与纸重叠的距离尽量“窄”,做到“固而窄”。
(三)两个流程中需要特别注意的共性问题
1.调制粘合剂。只有当水温合适、水粉比例准确时,才能调制出粘性最好的粘合剂。当粘合剂浓度过高时,档案会出现褶皱、凹凸不平,托裱档案折件时容易起裂;粘合剂浓度过低、过生或过熟又会导致粘性不足,起不到粘接修补材料的作用。
2.残破处补纸的使用。补纸厚度、颜色和档案纸张厚度、颜色要近似,补纸纹理和档案纸张纹理方向要一致,补纸和档案粘合重叠处要“细接”(根据档案的具体状况尽可能接得“精、细”)。
不同浓度的粘合剂
经过这一次档案修复的体验,我们发现修复师的工作真是需要匠心良工,除掌握必要的档案修复基础知识外,还需在实际操作中不断磨炼心性、锤炼技能,方能使修复技术日益精进。正如明代周嘉胄在《装潢志》中所说:“良工须具补天之手,贯虱之睛,灵慧虚和,心细如发。”