乾隆初年，清廷在归化城(今呼和浩特市)附近地方修建绥远城，派拨满洲、蒙古八旗官兵驻防，并设官学对八旗子弟进行教育。关于绥远城官学的设立及沿革情况，官修史书及地方志记载均不详明。现从馆藏军机处满文档案中选译部分奏折，反映乾隆六年(1741年)绥远城创设满蒙翻译官学，乾隆十一年七月创设满汉翻译官学，乾隆三十七年九月裁撤原有满蒙和满汉翻译官学，改设八旗满洲官学5所，乾隆五十年十月，裁撤原先分散的5所满洲官学，仅留1所改设满汉翻译官学，并集中在绥远城将军衙署内设立5所满洲官学，以及这些官学创设和历次变更的具体原因。本专题档案，是有关清代绥远城地方教育及驻防八旗文化教育研究的珍贵史料。

——编译者 郭美兰