编纂单位：中国第一历史档案馆、北京大学、澳门理工学院

出版单位：中华书局

出版时间：2004年

全书册数：2册

内容简介：

该书史料选自中国第一历史档案馆馆藏外务部全宗，共收录中国与葡萄牙外交关系档案553件，编辑体例以时间为序，文件时间起自同治元年（1862年），止于宣统三年（1911年）。该书真实记录了晚清外务部与葡萄牙政府及其驻华机构的外交活动。从公文形式上看，主要有国书、照会、条约、章程、信函、咨文、电报等。本书所收大部分档案为中文，其中也有一定数量的是葡萄牙文和法文。该书主要内容包括中葡两国互设使领馆、呈递国书、通商贸易、接待游历、澳门事务、文化交流等。诸如：1874年中葡两国签定《中葡互换条约》的交涉文件；1902年中葡铁路公司修建粤澳铁路的往来照会；1908年葡萄牙君主玛诺尔二世为派简达为驻华公使致大清国光绪皇帝的国书；1909年中国驻葡大臣刘式训为与葡外交部商议澳门界务事致外务部的信函等。这些档案史料真实地记录了晚清中葡两国交往的历史，是研究中葡关系史、澳门历史、中国外交史不可缺少的第一手资料，具有重要的史学价值。（屈春海）